En bref
RiftPal ne demande aux visiteurs ni nom, ni adresse e-mail, ni compte Riot, ni informations de paiement, ni profil. Il n’y a ni comptes, ni formulaires, ni commentaires, ni publicité, ni profils de visiteurs, ni recommandations personnalisées, ni base de données applicative.
Le classement des résultats de recherche s’effectue dans votre navigateur à partir d’un index statique de RiftPal. Un terme recherché apparaît dans l’URL de la page et peut donc figurer dans les informations techniques de requête traitées par Cloudflare. RiftPal ne conserve pas d’historique de recherche dans une base de données applicative ou un service de mesure d’audience.
Mesures agrégées de fréquentation
RiftPal utilise Cloudflare Web Analytics pour comprendre les visites, les pages vues, les pages populaires, les sites d’origine et les performances des pages. Les rapports peuvent regrouper la fréquentation par pays, appareil, navigateur et système d’exploitation. Il s’agit de mesures agrégées, et non de profils de visiteurs identifiables ou d’un décompte de personnes uniques.
Cloudflare indique que Web Analytics n’utilise ni cookies ni localStorage, ne crée pas d’empreinte numérique des visiteurs et ne suit pas les individus entre différents sites. Ce service ne journalise pas les paramètres de requête des URL : les termes recherchés ne sont donc pas inclus dans ces mesures. Cloudflare traite toujours les informations techniques de diffusion décrites ci-dessous.
Cloudflare donne actuellement accès aux rapports des six derniers mois, avec un échantillonnage des données plus anciennes. RiftPal n’exporte pas de données individuelles de visiteurs et ne conserve pas de base de données de mesure d’audience distincte. La personne qui exploite le site peut désactiver la balise ; les outils du navigateur qui la bloquent sont respectés. Consultez la documentation de Cloudflare Web Analytics pour en savoir plus.
Informations techniques utilisées pour diffuser le site
RiftPal est hébergé et protégé par Cloudflare. Lors de votre visite, Cloudflare peut traiter des informations techniques limitées, telles que votre adresse IP, des informations sur la requête et le réseau, la page demandée, l’heure de la requête, des informations de routage et des métadonnées liées à la sécurité. Ces informations servent à diffuser le site, à le maintenir disponible et à le protéger contre les abus.
Pour ce traitement limité, RiftPal s’appuie sur les intérêts légitimes liés au fonctionnement et à la sécurité de ce site gratuit. Cloudflare peut conserver des journaux d’infrastructure ou de clients selon la configuration de son service et ses politiques. RiftPal n’a pas ajouté de journalisation applicative personnalisée, ne conserve pas de base de données de visiteurs et ne fixe pas de durée de conservation supplémentaire.
Cloudflare exerce ses activités à l’international. Lorsque cela s’applique, ses conditions de traitement des données prévoient des garanties pour les transferts hors de l’Espace économique européen. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Cloudflare et l’avenant relatif au traitement des données de Cloudflare.
Cookies et stockage dans le navigateur
L’application RiftPal ne dépose pas de cookies. Elle conserve la langue que vous avez choisie (anglais ou français) dans le localStorage de votre navigateur pour retrouver votre préférence à votre retour. Cette valeur reste dans votre navigateur et n’est pas envoyée à un service de mesure d’audience. Vous pouvez la modifier avec le sélecteur EN / FR ou la supprimer en effaçant les données de ce site dans votre navigateur. Le site fonctionne même si le stockage du navigateur est indisponible. Cloudflare peut utiliser un cookie strictement nécessaire ou un mécanisme de sécurité similaire s’il doit vérifier ou protéger une requête. RiftPal n’utilise pas de cookies publicitaires ou de mesure d’audience.
L’app et les références hors connexion
Votre navigateur ou votre appareil peut mémoriser les détails d’installation et l’icône de RiftPal. Lorsque vous choisissez Télécharger, RiftPal conserve sur votre appareil le pack complet de références de cette langue, ainsi que son édition, sa date d’enregistrement et les informations de disponibilité et de mise à jour. Ces informations permettent de vérifier qu’un téléchargement est complet et de distinguer les références enregistrées de l’édition actuelle en ligne.
Utilisez Supprimer le téléchargement dans Sans connexion pour retirer un pack de langue. Installer ou supprimer l’app et gérer ses références sont des actions distinctes. Votre navigateur ou votre appareil peut aussi supprimer les données enregistrées pour libérer de l’espace. Vérifiez les téléchargements dans l’app ou le navigateur que vous utiliserez : leur stockage peut être distinct.
La lecture hors connexion n’est pas suivie ni mise en attente pour une mesure d’audience ultérieure. RiftPal ne conserve ni historique de lecture ou de recherche, ni identifiants de visiteurs, ni profils publicitaires. Les informations de téléchargement et d’édition restent sur votre appareil et ne sont pas envoyées à un service de mesure d’audience. La navigation ordinaire en ligne conserve les mesures agrégées décrites ci-dessus.
Liens vers d’autres sites
RiftPal propose des liens vers des sources officielles de Riot et peut proposer des liens vers d’autres sites tiers. Lorsque vous quittez RiftPal, ces sites traitent les données selon leurs propres politiques de confidentialité.
Vos droits en matière de confidentialité
Selon le RGPD, vous pouvez avoir le droit de demander l’accès à vos données personnelles, leur rectification ou leur suppression, de limiter leur traitement ou de vous y opposer, et de recevoir des données portables lorsque cela s’applique. Comme RiftPal ne conserve ni comptes de visiteurs ni base de données applicative, il peut détenir très peu d’informations pouvant vous être rattachées, voire aucune.
Si vous avez une préoccupation concernant le traitement des données personnelles, écrivez à privacy@riftpal.xyz. Vous avez également le droit de contacter la Data Protection Commission irlandaise.
Qui est responsable
Manon Hertel exploite le projet RiftPal, indépendant et non commercial, depuis l’Irlande et est responsable du traitement lorsque cela s’applique. Le contact dédié à la confidentialité est privacy@riftpal.xyz.
Mises à jour
Cette notice peut être mise à jour si les fonctionnalités de RiftPal ou le traitement des données changent. Toute nouvelle fonctionnalité importante concernant les données nécessite un examen distinct de confidentialité avant son introduction.
Dernière mise à jour : 6 octobre 2026.